بيانات المدير والمسيطر في سجل Companies House: ما المنشور وما المحجوب، ونموذج SR01 وطلب الحماية

01 ما الذي تنشره Companies House عن المدير؟

تقول صفحة Companies House «Your personal information on the Companies House register» (آخر تحديث 12 مايو 2026) إن على من يصير مديراً أن يكون مستعداً لأن تكون بعض بياناته متاحة للعامة، وإن عليه أن يقدّم عنوانين عند التعيين: عنوان خدمة وعنوان إقامته المعتاد. وتفصّل الصفحة ما يلي:

• منشور للعامة: اسم المدير وجنسيته وشهر وسنة ميلاده وعنوان الخدمة.
• غير منشور: عنوان الإقامة المعتاد، وتقول الصفحة إنه «يُحفظ في سجل خاص»، وتاريخ الميلاد الكامل.
• من يطّلع على غير المنشور: تقول الصفحة إن معلومات عنوان الإقامة لا تُسلَّم إلا لوكالات الائتمان وللجهات العامة المحددة كالشرطة فقط.

وعنوان الخدمة، بحسب الصفحة نفسها، هو «عنوان مراسلة للسجل العام» ويجوز أن يكون هو عنوان المكتب المسجّل للشركة أو عنواناً آخر. أما السكرتير فلا يُطلب منه عنوان منزل ولا تاريخ ميلاد، بل عنوان خدمة منشور.

02 جدول: البيان، هل هو منشور، وكيف يُحمى

الجدول يجمع ما قرأناه في صفحات Companies House على gov.uk (اطّلعنا عليها في 25 أكتوبر 2026). عمود «النموذج» يذكر ما تسميه الصفحات الرسمية، ولا يغني عن قراءتها قبل التقديم.

03 المسيطر (PSC): ما الذي يختلف؟

تقول Companies House إن المسيطر يقدّم المعلومات الشخصية نفسها التي يقدمها المدير، وإن «معظم معلومات المسيطر متاحة للعامة، عدا عنوان منزله وتاريخ ميلاده الكامل». وتذكر صفحة gov.uk «People with significant control (PSCs)» أن الشركة تحتاج لتسجيل المسيطر إلى اسمه وتاريخ ميلاده وجنسيته وبلد إقامته وعنوان خدمة (عنوان مراسلة) وعنوان منزله، وتضيف أن عنوان المنزل «يجب ألا يُفصح عنه». وللمسيطر وحده نوع ثانٍ من الحماية: أن لا تظهر أي من معلوماته في السجل العام إطلاقاً، وسيأتي شرطه. لمن هو المسيطر وكيف تُسجَّل الحالات المعقدة اقرأ الشخص ذو السيطرة الجوهرية PSC وسجل PSC: الكيان القانوني المعني والصناديق.

04 نموذج SR01: إزالة بياناتك من مستندات منشورة

تقول صفحة Companies House «Removing your personal details from the Companies House register» (آخر تحديث 23 فبراير 2026) إن بإمكانك أن تطلب إزالة: عنوان منزلك، أو توقيعك، أو يوم ميلادك، أو مهنتك التجارية. وتفصّل شروط كل منها:

• عنوان المنزل: إن كان قد استُعمل كعنوان خدمة (مراسلة) أو كمكتب مسجّل للشركة. ومن كان في منصب فعلي وكان العنوان هو عنوانه الحالي فعليه أن يقدّم عنواناً بديلاً.
• إن كان العنوان هو المكتب المسجّل: تقول الصفحة إن الشركة النشطة (غير المحلولة) يجب أن تغيّر عنوان مكتبها المسجّل قبل التقديم، وإن الشركة المحلولة يجب الانتظار 6 أشهر لإزالة عنوان استُعمل كمكتب مسجّل. وتضيف صفحة النموذج أن عليك تغيير عنوان SAIL قبل التقديم إن كان العنوان نفسه هو SAIL.
• يوم الميلاد: فقط إن كان مذكوراً في مستند قُدّم قبل 10 أكتوبر 2015. وتقول الصفحة: «لا نعرض إلا شهر وسنة ميلاد المدير في السجل العام».
• المهنة: فقط حيث كان تقديمها مطلوباً، كنموذج تعيين المدير AP01.
• التوقيع: من مستندات معينة، ولا يشمل الاسم المطبوع.

وعن الإجراء، تذكر صفحة النموذج (آخر تحديث 28 أبريل 2026):

• الرسم 34 جنيهاً عن كل مستند تذكره في الطلب، ويُدفع عبر GOV.UK Pay قبل الإرسال، ويلزم إرفاق رقم الدفع وإلا رُفض الطلب.
• يُرسَل النموذج مكتملاً مع رقم الدفع بالبريد الإلكتروني إلى dsr@companieshouse.gov.uk، ويجوز بالبريد الورقي مع شيك أو حوالة بريدية، وتقول الصفحة إن الورقي عادة أبطأ.
• عليك أن تعرف المستندات التي تحتوي بياناتك، وتبحث عنها في سجل الشركة. وتنشر Companies House «قائمة المستندات التي يمكن إخفاؤها» وفيها مثلاً AP01 وCH01 وAD01 وPSC01 وPSC04 وIN01.
• إن كان عنوان منزلك قد استُعمل مكتباً مسجّلاً، فاذكر المستند الأصلي الذي أعطى عنوانك مكتباً مسجّلاً، لا المستند الذي نقل المكتب إلى عنوان آخر، وإلا رُفض الطلب.

05 ماذا يحدث بعد قبول SR01؟

تقول صفحة Companies House إنها بعد القبول تزيل بياناتك من المستندات الواردة في الطلب. وتضيف:

• إن كنت مديراً أو سكرتيراً أو مسيطراً قائماً فعليك أن تعطي عنواناً بديلاً.
• إن لم تعد في المنصب، أو حُلّت الشركة، أو كان العنوان قد استُعمل سابقاً مكتباً مسجّلاً، أُخفي جزء من العنوان لا كله: للعنوان البريطاني لا يُعرض إلا النصف الأول من الرمز البريدي، وللعنوان الأجنبي لا تُعرض إلا الولاية أو المقاطعة والدولة.
• تُلغى الإزالة إن أُدين مقدّم الطلب بجريمة البيان الكاذب.

06 ما الذي لا تستطيع Companies House إزالته؟

تذكر صفحة «Your personal information on the Companies House register» عناوين لا تملك الجهة صلاحية قانونية لإزالتها: عنوان هو موضوع رهن (mortgage charge)، وعنوان استُعمل في اسم الشركة نفسها (كشركات إدارة العقارات)، وعنوان هو المكتب المسجّل الحالي أو ما يعادله، إذ يجب تغييره قبل التقديم. وتقول الصفحة إن Companies House «لا تلتزم بطلبات حق المحو أو التصحيح بموجب UK GDPR» لأنها تعتمد على استثناء في الجدول 2 الجزء 1 البند 5 من قانون حماية البيانات 2018، ذلك لأن قانون الشركات 2006 يوجب إتاحة المعلومات للعامة.

07 طلب الحماية: عنوان المنزل وبيانات الـPSC

هذا مسار مختلف عن SR01. تقول صفحة «Apply to protect your details on the Companies House register» (آخر تحديث 11 أغسطس 2026) إنه لمن هو مدير أو مسيطر ويتعرض هو أو من يسكن معه لخطر جسيم من العنف أو الترهيب بسبب نشاط الشركة. وتذكر أمثلة كمن استهدفه ناشطون أو من يعمل في الصناعة الدفاعية، وتقول إن القائمة غير حصرية وإن كل حالة تُقيَّم بظروفها.

• التقديم: تقول الصفحة إن الخدمة الإلكترونية سُحبت وإن الطلب يُقدَّم بنموذج ورقي، والدفع بشيك أو حوالة بريدية إلى «Companies House» ولا يُقبل حساب ائتمان، ويرسل فريق السجلات الآمنة النماذج الملونة الصحيحة.
• من يقدّم: الفرد نفسه (حتى قبل تعيينه)، أو الشركة نيابة عنه، أو مكتتب في عقد التأسيس.
• المدة: 30 يوماً على الأقل وقد تصل الحالات المعقدة إلى سنة، وبياناتك محمية أثناء المعالجة، ويصل القرار خلال 7 أيام من انتهاء المعالجة.
• الرفض: يُردّ الرسم، ويجوز الاستئناف أمام المحكمة العليا خلال 28 يوماً من تاريخ الإشعار.
• عنوان المكتب المسجّل: تقول الصفحة: لا يمكن حماية عنوان المنزل إن كان هو المكتب المسجّل.

08 ما الذي غيّره قانون ECCTA في هذا الباب؟

تقول صفحة «Changes to company registers» على موقع الحكومة (اطّلعنا عليها في 25 أكتوبر 2026):

• اعتباراً من 18 نوفمبر 2025 لم تعد الشركات ملزمة بحفظ سجلات داخلية للمديرين وعناوينهم السكنية والسكرتيرين والـPSC، ويبقى عليها تسجيل هذه المعلومات لدى Companies House وإبقاؤها محدّثة. وللتفصيل اقرأ السجلات القانونية وحق الاطلاع.
• لم يعد لازماً تقديم المهنة التجارية للمدير عند تسجيل تعيينه.
• أُغلق السجل المركزي: أُلغي خيار حفظ معلومات المديرين والسكرتيرين والـPSC فيه في 18 نوفمبر 2025، وخيار حفظ معلومات الأعضاء في 26 يناير 2026.
• سجل المساهمين (الأعضاء) يبقى واجباً، ويُحفظ في المكتب المسجّل أو في SAIL وتتاح للعامة مطالعته، وهذا ما تقوله الصفحة. وتنص المادة 113 من قانون الشركات 2006 على أن يُدوَّن فيه «أسماء الأعضاء وعناوينهم». فإن كان عنوان منزلك مدوّناً بصفتك مساهماً فاقرأ كيف يُطلع عليه في المقال المذكور.

وأضافت Companies House أيضاً (في تحديث 21 يوليو 2025) إمكان طلب إزالة يوم الميلاد والتوقيع والمهنة بنموذج SR01 إضافة إلى عنوان المنزل، وفي 27 يناير 2025 صار ممكناً طلب إخفاء عنوان منزل استُعمل مكتباً مسجّلاً سابقاً. ولتعرف ما يملكه المسجّل من صلاحيات بشأن دقة البيانات اقرأ صلاحيات المسجّل والتعليقات التوضيحية.

09 مثال: مدير يقيم في الخليج ويستعمل عنوان المكتب المسجّل عنواناً للخدمة

الأرقام والتواريخ في هذا المثال حسابنا الافتراضي على أساس ما ذُكر أعلاه، وليست حالة حقيقية.

الحالة (أ): بدأ بالطريقة الصحيحة. مدير يقيم في الكويت يسجّل عنوان المكتب المسجّل للشركة عنواناً للخدمة عند التعيين، ويُدخل عنوان منزله في الكويت في خانة «عنوان الإقامة المعتاد». ماذا يظهر؟ حسب الصفحة الرسمية: اسمه وجنسيته وشهر وسنة ميلاده وعنوان المكتب المسجّل. ويبقى عنوان منزله وتاريخ ميلاده الكامل في السجل الخاص، لا يراهما إلا وكالات الائتمان والجهات العامة المحددة. وإن تغيّرت بياناته الشخصية لاحقاً فتقول gov.uk إن على الشركة إبلاغ Companies House خلال 14 يوماً بتغيّر المديرين أو بياناتهم الشخصية كعناوينهم (راجع تعيين المدير وعزله واستقالته: النماذج والمواعيد).

الحالة (ب): ظهر عنوان منزله في مستند قديم. افترض أن عنوان منزله في الدوحة ورد كعنوان خدمة في مستند تعيين AP01 ثم في مستند تغيير CH01. وهو ما زال مديراً وعنوان الدوحة هو عنوان خدمته الحالي، فيقدّم SR01 يعدّد فيه المستندين، ويدفع 34 جنيهاً × 2 = 68 جنيهاً (حسابنا)، ويكتب في القسم الثاني من النموذج عنواناً بديلاً لعنوان الخدمة لأنه ما زال في المنصب. وبعد القبول تُزال بياناته من المستندين. أما لو كان قد غادر المنصب وقت القبول فتقول الصفحة إن جزءاً من العنوان يُخفى لا كله: النصف الأول من الرمز البريدي للعنوان البريطاني، أو الولاية أو المقاطعة والدولة للعنوان الأجنبي.

الحالة (ج): كان عنوان منزله هو المكتب المسجّل. إن كانت الشركة نشطة، يغيّر المكتب المسجّل أولاً، وهو تغيير يُقدَّم بنموذج AD01، وبعدها يقدّم SR01 يذكر فيه المستند الأصلي الذي سجّل عنوانه مكتباً مسجّلاً. وإن كان العنوان هو أيضاً عنوان SAIL غيّره قبل ذلك.

10 أخطاء شائعة

• الظن أن عنوان الإقامة المعتاد منشور: تقول Companies House إنه لا يُنشر، وإنما المنشور هو عنوان الخدمة. والخطر الفعلي هو أن يُستعمل عنوان المنزل نفسه عنواناً للخدمة أو مكتباً مسجّلاً.
• تقديم SR01 قبل تغيير المكتب المسجّل أو SAIL: تقول الصفحات الرسمية إن عليك تغييرهما أولاً.
• ذكر المستند الخطأ: مستند نقل المكتب بدل المستند الأصلي، فيُرفض الطلب.
• نسيان رقم الدفع: تقول صفحة النموذج إن الطلب يُرفض إن لم يُرفق.
• الخلط بين SR01 وطلب الحماية: الأول يزيل بياناتك من مستندات منشورة برسم 34 جنيهاً للمستند، والثاني يمنع تسليم عنوان منزلك لوكالات الائتمان ويشترط خطراً جسيماً برسم 100 جنيه.
• ترك عنوان المنزل في المكتب المسجّل ثم طلب حمايته: تقول صفحة الحماية إنه لا يمكن حمايته.
• الاعتماد على صفحة تقول إن العنوان السكني «لا يُنشر إن استخدمت عنوان خدمة» دون قراءة الصفحة الرسمية: الصفحة الرسمية تفرّق بين عنوان الإقامة (خاص دائماً) وعنوان الخدمة (منشور دائماً).

وإن أردت التعمق في ما يُنشر عن الشركة عموماً اقرأ خصوصية البيانات في السجل العام، وللعنوان نفسه العنوان المسجّل للشركة وعنوان المكتب المسجّل من مزوّد، ولهوية المدير التحقق من هوية المديرين من خارج بريطانيا.

11 كيف تساعدك A Plus Network

نؤسس شركات بريطانية لعملاء من الخليج والعالم العربي بالعربية وعن بُعد، ويتم التحقق من هوية المدير رسمياً عبر وكيل معتمد. إن كان عندك سؤال عن البيانات التي ستظهر عن مديري شركتك في السجل قبل التأسيس، راسلنا على واتساب ونرد خلال 24 ساعة.

هذه الصفحة معلومات عامة تشرح ما تنشره الجهات الرسمية، وليست استشارة قانونية. والكلمة الأخيرة للصفحات الرسمية المذكورة في المصادر.

REF المصادر الرسمية

رجعنا في هذه المعلومات إلى الصفحات الرسمية التالية، وتم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أكتوبر 2026. الرسوم والمواعيد قد تتغير، فتحقق من الصفحة الرسمية قبل أي إجراء.

• Your personal information on the Companies House register، gov.uk (آخر تحديث 12 مايو 2026)
• Removing your personal details from the Companies House register، gov.uk (آخر تحديث 23 فبراير 2026)
• Apply to remove your personal details from the Companies House register (SR01)، gov.uk (آخر تحديث 28 أبريل 2026)
• How to complete your form SR01، gov.uk (28 أبريل 2026)
• List of documents Companies House can suppress، gov.uk (28 أبريل 2026)
• Apply to protect your details on the Companies House register، gov.uk (آخر تحديث 11 أغسطس 2026)
• People with significant control (PSCs)، gov.uk
• Changes to company registers، Companies House على gov.uk
• Company information you must report، gov.uk
• Companies Act 2006, section 113: Register of members، legislation.gov.uk

FAQ الأسئلة الشائعة

اقرأ أيضاً: خصوصية البيانات في السجل العام · السجلات القانونية وحق الاطلاع · الدليل الشامل لتأسيس شركة بريطانية · مركز المعرفة الكامل · خدمة تأسيس الشركات البريطانية.