🏛️ الأساسيات والخطوات

كيف توقّع الشركة البريطانية العقود والمستندات؟ المواد 43 إلى 47 و51 وما يعنيه لمدير يقيم في الخليج

آخر تحديث: 25 أكتوبر 2026 · إعداد فريق A Plus Network Ltd (السجل التجاري 16206773)
الجواب المباشر: العقد باسم شركة بريطانية يجوز أن يبرمه شخص يتصرف بتفويضها «express or implied»، صريحاً أو ضمنياً (المادة 43)، فلا يشترط ختم ولا توقيع مدير في كل عقد. أما المستند الذي تُنفّذه الشركة بالتوقيع فيصح بتوقيع «two authorised signatories» أو بتوقيع مدير واحد بحضور شاهد يشهد على توقيعه (المادة 44). والختم اختياري («A company may have a common seal, but need not have one»، المادة 45). وتجيز المادة 47 تفويض شخص بسند منفَّذ كمستند رسمي ليوقّع عنها «whether in the United Kingdom or elsewhere». وتحذّر المادة 51 من التعاقد باسم شركة لم تتأسس بعد: يتحمل من تصرف المسؤولية الشخصية. هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية.

محتويات المقال

  1. المواد الخمس في جدول واحد
  2. الفرق بين العقد العادي والمستند المنفَّذ
  3. ماذا يحدث عملياً إن وقّع مدير واحد من الخليج؟
  4. الخطأ الأخطر: التعاقد قبل أن توجد الشركة
  5. أخطاء شائعة
  6. كيف تساعدك A Plus Network
  7. المصادر الرسمية
  8. الأسئلة الشائعة

01 المواد الخمس في جدول واحد

هذه مواد قانون الشركات 2006 كما تعرضها legislation.gov.uk، واطّلعنا عليها في 25 أكتوبر 2026:

المادةما تنص عليهأثرها
43يجوز إبرام العقد «by writing under its common seal»، أو «on behalf of a company, by a person acting under its authority, express or implied»؛ وتنطبق على عقد الشركة الشكليات التي يفرضها القانون على عقد الفرد ما لم تظهر نية مخالفةلا يتعطل العقد العادي لغياب ختم؛ يكفي من يتصرف بسلطة صريحة أو ضمنية
44يصح تنفيذ المستند بتوقيعه باسم الشركة من «two authorised signatories» أو من مدير بحضور شاهد يشهد على توقيعه؛ والموقّعون المخوّلون: كل مدير، وسكرتير الشركة الخاصة التي لها سكرتيرالطريقتان على قدم المساواة في الصحة
45«A company may have a common seal, but need not have one»؛ وإن كان لها ختم فيجب أن يُنقش اسمها عليه بحروف مقروءةالختم اختياري
46يصح تنفيذ مستند كمستند رسمي (deed) «if, and only if» نُفِّذ حسب الأصول وسُلِّم بوصفه deed؛ ويُفترض التسليم عند التنفيذ ما لم يثبت العكسلا يكفي التوقيع وحده؛ يلزم التسليم بوصفه deed
47يجوز للشركة «by instrument executed as a deed» أن تفوّض شخصاً وكيلاً (attorney) ينفّذ باسمها مستندات رسمية أو غيرها، عاماً أو في أمور محددة، ويكون للمستند أثر تنفيذ الشركة له «whether in the United Kingdom or elsewhere»وسيلة قانونية للتوقيع عن بعد بوكيل
51العقد الذي يُبرم باسم شركة لم تُنشأ بعد يسري، ما لم يوجد اتفاق مخالف، «as one made with the person purporting to act for the company or as agent for it, and he is personally liable»المتصرف مسؤول شخصياً

الروابط: 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 51.

02 الفرق بين العقد العادي والمستند المنفَّذ

تفرّق المواد بين أمرين كثيراً ما يختلطان على من يبدأ مشروعه:

ولا نذكر هنا أي مستند بعينه يتطلب صيغة deed، لأن ذلك يتوقف على نوع المستند وعلى ما يشترطه القانون الخاص به أو الطرف المقابل. ومرجعك المستند نفسه أو الجهة التي طلبته.

03 ماذا يحدث عملياً إن وقّع مدير واحد من الخليج؟

لنفترض أن مؤسساً مقيماً في الدوحة هو المدير الوحيد لشركة بريطانية بلا سكرتير. يرسل إليه مستند يجب تنفيذه باسم الشركة. وفق المادة 44:

ويفيد في هذا السياق أن المادة 44(6) تنص على أن من يوقّع باسم أكثر من شركة واحدة في مستند واحد يلزمه أن يوقّع «separately in each capacity»، أي توقيعاً مستقلاً لكل صفة. ومن يوقّع بصفته مدير شركتين يلزمه توقيعان منفصلان.

وللمادة 47 فائدة لمن يريد ألا يتنقل للتوقيع: تجيز للشركة، «by instrument executed as a deed»، أن تعيّن وكيلاً ينفّذ مستندات باسمها، ويكون للمستند أثر تنفيذ الشركة له سواء نُفِّذ داخل بريطانيا أو خارجها. ولا نشرح هنا صيغة سند التفويض ولا حدوده، فذلك يرجع إلى نص المادة وإلى جهة مختصة.

04 الخطأ الأخطر: التعاقد قبل أن توجد الشركة

المادة 51(1) تقول إن العقد الذي يُبرم باسم شركة لم تتأسس بعد يُعامل كأنه أُبرم مع «the person purporting to act for the company or as agent for it» ويكون هذا الشخص «personally liable on the contract accordingly»، وذلك «subject to any agreement to the contrary». وتشمل المادة 51(2) المستند المنفَّذ بصيغة deed.

التاريخ (مثال)ما حدثالأثر وفق المادة 51
3 أكتوبريوقّع المؤسس عقد توريد باسم «شركة س المحدودة» قبل أن تُسجَّلالشركة غير مؤسسة وقت التوقيع
10 أكتوبرتصدر شهادة تأسيس الشركةتحدد 51(1) الأثر بوقت إبرام العقد: «at a time when the company has not been formed»
بعد ذلكيُطالب المورّد بالتنفيذيُطالَب الموقّع شخصياً ما لم يكن اتفاق مخالف

التاريخان مثال توضيحي لشرح المادة وليسا واقعة. وللتأكد من وقت وجود الشركة اقرأ شهادة التأسيس، وانتظر صدورها قبل أن توقّع باسم الشركة.

05 أخطاء شائعة

06 كيف تساعدك A Plus Network

نؤسس شركات بريطانية لعملاء من الخليج والعالم العربي بالعربية وعن بُعد. أرسل لنا على واتساب عدد مديري شركتك وأين يقيمون، ونرد خلال 24 ساعة.

هذه الصفحة معلومات عامة تشرح ما تنشره الجهات الرسمية، وليست استشارة قانونية.

REF المصادر الرسمية

رجعنا في هذه المعلومات إلى الصفحات الرسمية التالية، وتم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أكتوبر 2026. الرسوم والمواعيد قد تتغير، فتحقق من الصفحة الرسمية قبل أي إجراء.

تنبيه: هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية. ما ورد أعلاه إعادة صياغة لما تنشره الجهات الرسمية، والمرجع هو صفحاتها.

FAQ الأسئلة الشائعة

هل يلزم ختم لتوقيع العقود باسم الشركة البريطانية؟

لا. تنص المادة 45 من قانون الشركات 2006 على أن الشركة يجوز أن يكون لها ختم لكنها لا تحتاج إلى واحد، وتجيز المادة 43 إبرام العقد بشخص يتصرف بسلطة الشركة الصريحة أو الضمنية.

كيف يصح توقيع مستند باسم الشركة من مدير واحد؟

وفق المادة 44(2) يصح بتوقيع موقّعين مخوّلين، أو بتوقيع مدير بحضور شاهد يشهد على توقيعه. والموقّعون المخوّلون هم كل مدير، وسكرتير الشركة الخاصة إن كان لها سكرتير.

هل يكفي التوقيع ليصبح المستند deed؟

لا. تشترط المادة 46 أن يكون قد نُفِّذ حسب الأصول وأن يُسلَّم بوصفه deed، ويُفترض التسليم عند التنفيذ ما لم يثبت العكس.

هل أستطيع تفويض شخص ليوقّع عن شركتي وأنا خارج بريطانيا؟

تجيز المادة 47 للشركة، بسند منفَّذ كمستند رسمي، أن تعيّن وكيلاً ينفّذ مستندات رسمية أو غيرها باسمها، ويكون لما ينفّذه أثر تنفيذ الشركة له داخل بريطانيا أو خارجها. راجع نص المادة وجهة مختصة في صيغة السند.

ماذا لو وقّعت عقداً باسم شركتي قبل تسجيلها؟

تقول المادة 51(1) إن العقد يسري ما لم يوجد اتفاق مخالف كأنه أُبرم مع الشخص الذي تصرف باسم الشركة أو وكيلاً عنها، ويكون هذا الشخص مسؤولاً عنه شخصياً.

هل تصلح هذه الصفحة بديلاً عن مراجعة العقد نفسه؟

لا. تعيد الصفحة صياغة مواد قانون الشركات 2006 فقط، ولا تتناول شروط أي عقد أو مستند بعينه، ومرجعك المستند والجهة التي طلبته.

اقرأ أيضاً: واجبات مدير الشركة البريطانية · عقد التأسيس والنظام الأساسي · الدليل الشامل لتأسيس شركة بريطانية · مركز المعرفة الكامل · خدمة تأسيس الشركات البريطانية.