01 الجدول: المستندات الأساسية للتسجيل العادي
هذه البنود كما ترد في دليل المستثمر (الطبعة 13، مارس 2026)، خدمة «تسجيل الاستثمار» 3.1.1:
| المستند | متى يُطلب | ما يقوله المصدر |
|---|---|---|
| صورة من السجل التجاري للشريك الأجنبي، مصدّقة من السفارة السعودية | في التسجيل العادي | يُرفق معها صورة سجل الشركة الأم المالكة للشركة المتقدمة إذا اختلفت جنسية الشركة الأم عن جنسية الشركة المتقدمة |
| صورة من هوية الشريك إذا كان شخصاً طبيعياً | إذا كان خليجي الجنسية ولم تكن بياناته مسجلة في «أبشر» | يخص الشريك الشخص الطبيعي من مواطني دول مجلس التعاون الخليجي |
| القوائم المالية لآخر سنة مالية للشركة الأجنبية المتقدمة للتسجيل، مصدّقة من السفارة السعودية | في التسجيل العادي | لا يحدد الدليل في هذا البند ما إذا كانت مدققة (ويشترط «المدققة» في فئة المقر الإقليمي) |
| متطلبات نوع النشاط المراد تسجيله | بحسب النشاط المختار | مفصّلة في القسم 05.00 من الدليل |
ويُعفى حاملو الإقامة المميزة من تقديم البنود الثلاثة الأولى بحسب الدليل.
لا يذكر الدليل ما يقابل «السجل التجاري» في كل بلد، ولا شكل القوائم المالية المقبول. وللتفصيل عن الشركة الأم الأجنبية انظر الشركة الأم الأجنبية: ماذا يطلب دليل المستثمر.
رسم التسجيل لا يُدفع مع الطلب. بحسب الدليل يلتزم المتقدم بدفعه لاحقاً «بحسب ما تحدده الوزارة عند الموافقة على الطلب»، ويُعتبر التسجيل لاغياً إذا لم يُسدَّد في المهلة المحسوبة من تاريخ الإبلاغ بالمبلغ المستحق. وتختلف صياغة المهلة داخل الدليل نفسه: «خمسة عشر (15) يوم عمل» في وصف الخدمة 3.1.1، و«30 يوماً» في جدول الفئات 5.1.2. ولا يذكر بند التسجيل العادي مبلغ الرسم. وللتفصيل في الرسوم والمدة: مدة التسجيل ورسومه.
02 البيانات المطلوبة عن شركتك (اللائحة، المادة 11)
إذا كان المتقدم شخصاً اعتبارياً تنص المادة 11 (الفقرة 2) من اللائحة التنفيذية على تقديم:
- اسم المنشأة ومكان تأسيسها ومكان إقامتها إن اختلف عن مكان التأسيس.
- نطاق أعمال المتقدم والنشاط الاستثماري، بما في ذلك الأنشطة الاقتصادية التي سيمارسها.
- رأس المال المسجل ومقدار المساهمة في رأس المال المسجل في الاستثمار محل الطلب.
- بيانات المالك أو المساهمين أو من لهم سيطرة على المستثمر الأجنبي، والمستفيد النهائي للمستثمر الأجنبي بحسب الحال.
- أي معلومات أو مستندات أخرى تحددها الوزارة في دليل المستثمر.
وتشترط الفقرة 3 أن يُقرّ المتقدم بالتعهدات التي تعدّها الوزارة، ومنها تعهد بصحة جميع المعلومات والمستندات التي يقدمها، ويُعد ذلك شرطاً لقبول الطلب. وللوزارة بحسب الفقرة 4 أن تطلب أي معلومات أو مستندات إضافية تراها ضرورية إذا رأت أن المعلومات المذكورة غير كافية أو غير صحيحة.
03 مستندات إضافية لفئات خاصة
لبعض الفئات قائمتها في الدليل (البند 5.1.2، والبند 3.1.2 لتملك العقار). هذه أمثلة منها وليست استقصاءً كاملاً:
| الفئة | المستندات المذكورة في الدليل |
|---|---|
| التسجيل المؤقت لتنفيذ عقد حكومي (5.1.2) | صورة من خطاب الجهة الحكومية أو من عقد تنفيذ المشروع الموقّع معها على أن يتضمن مدة العقد، وصورة سجل الشريك الأجنبي، وصورة سجل الشركة الأم إذا اختلفت جنسيتها عن جنسية الشركة المتقدمة |
| المقر الإقليمي (RHQ) (5.1.2) | صورة من سجلين تجاريين ساريين لكيانين مختلفين مصدقين من السفارة السعودية في المملكة التي يقع فيها المقر الرئيسي للكيان، والقوائم المالية المدققة لآخر سنة مالية سابقة لتاريخ الطلب |
| تسجيل شركة غير سعودية لتملك عقار دون ممارسة نشاط اقتصادي (3.1.2) | السجل التجاري والنظام الأساسي مترجمَين، ونموذج التفويض المعتمد من الوزارة (07.03). ولا رسوم على هذه الخدمة بحسب الدليل |
للمقر الإقليمي مقال خاص: متطلبات المقر الإقليمي RHQ.
04 هل يجب ترجمة المستندات؟
تقول الأسئلة الشائعة لدى الوزارة: «لا يلزم ترجمة المستندات المقدمة إلى وزارة الاستثمار. ومع ذلك، قد تطلب بعض الوزارات الأخرى تقديم مستندات مترجمة». أما خدمة تسجيل الشركة غير السعودية لتملك عقار فيطلب الدليل فيها صراحة السجل التجاري والنظام الأساسي مترجمَين، كما في الجدول أعلاه.
05 التصديق: أين ينتهي دور هذا المقال؟
يستخدم الدليل عبارة «مصدّقة من السفارة السعودية» للسجل التجاري وللقوائم المالية. وقد انضمت المملكة إلى اتفاقية لاهاي للأبوستيل: أودعت وثيقة انضمامها في 8 أبريل 2022، ودخلت الاتفاقية حيز النفاذ بالنسبة لها في 7 ديسمبر 2022 بحسب جدول الحالة لدى HCCH. ولا يرد ذكر الأبوستيل في دليل المستثمر (الطبعة 13). نفصّل المسألة في مقال توثيق المستندات البريطانية: أبوستيل أم تصديق السفارة؟.
وتقول الأسئلة الشائعة لدى الوزارة إن طلب تصديق الوثائق يتم عبر البعثات السعودية في الخارج لكل شريك في الشركة المزمع تأسيسها، بغض النظر عن جنسيات الشركاء، شريطة أن تكون هذه الخدمة متوفرة في البعثة السعودية في بلد الشريك.
06 نقاط في النصوص تستحق الانتباه
- آخر سنة مالية: البند المطلوب هو القوائم المالية «لآخر سنة مالية» للشركة الأجنبية المتقدمة للتسجيل.
- سجل الشركة الأم: يُرفق مع سجل الشريك الأجنبي إذا اختلفت جنسية الشركة الأم عن جنسية الشركة المتقدمة.
- الرسم بعد الموافقة: لا يُدفع مع الطلب، بل بعد الموافقة وإبلاغ المتقدم بالمبلغ.
- صحة المعلومات: الإقرار بصحة جميع المعلومات والمستندات شرط لقبول الطلب (اللائحة، المادة 11، الفقرة 3).
- مهلة استكمال النواقص: إذا أشعرت الوزارة المتقدم بعدم اكتمال الطلب أو بوجوب تقديم معلومات إضافية، فعليه تقديمها خلال مدة تحددها الوزارة على ألا تقل عن 15 يوم عمل، ويُعد الطلب لاغياً بعد مضيها دون تقديم المطلوب (اللائحة، المادة 12، الفقرة 2).
FAQ الأسئلة الشائعة
ما المستندات الأساسية للتسجيل العادي؟
بحسب دليل المستثمر (الطبعة 13، البند 3.1.1): صورة من السجل التجاري للشريك الأجنبي مصدّقة من السفارة السعودية (ومعها صورة سجل الشركة الأم إذا اختلفت جنسيتها عن جنسية الشركة المتقدمة)، وصورة هوية الشريك الشخص الطبيعي الخليجي إن لم تكن بياناته مسجلة في «أبشر»، والقوائم المالية لآخر سنة مالية للشركة الأجنبية مصدّقة من السفارة السعودية، ومتطلبات نوع النشاط.
هل تُشترط ترجمة مستنداتي إلى العربية؟
لا يلزم ترجمة المستندات المقدمة إلى وزارة الاستثمار بحسب أسئلتها الشائعة. ويستثنى من ذلك تسجيل الشركة غير السعودية لتملك عقار، إذ يطلب الدليل فيه السجل التجاري والنظام الأساسي مترجمَين.
أين أقدّم الطلب؟
إلكترونياً عبر البوابة الإلكترونية للوزارة، ولا يلزم التوجه إلى مقر الوزارة بحسب أسئلتها الشائعة. ومراكز الخدمة الشاملة تقدم المساعدة والإرشاد ولا تتم عملية التسجيل فيها.
متى أدفع رسم التسجيل؟
بعد موافقة الوزارة على الطلب وإبلاغك بالمبلغ المستحق. ويذكر الدليل مهلة للسداد وإلا اعتُبر التسجيل لاغياً، وقد وردت المهلة بصيغتين: 15 يوم عمل في وصف الخدمة 3.1.1، و30 يوماً في جدول الفئات 5.1.2.
هل يُعفى أحد من تقديم بعض المستندات؟
بحسب دليل المستثمر يُعفى حاملو الإقامة المميزة من تقديم البنود الثلاثة الأولى في التسجيل العادي: السجل التجاري، وهوية الشريك الخليجي، والقوائم المالية.
⚖ المصادر الرسمية
الأنظمة والإجراءات تتغير، فارجع إلى المصدر قبل أي قرار.
- دليل المستثمر، الطبعة 13 (مارس 2026) — وزارة الاستثمار (PDF بالإنجليزية)
https://misa.gov.sa/app/uploads/2026/09/Investor-Guide_13-03-en.pdf - الأسئلة الشائعة — وزارة الاستثمار
https://misa.gov.sa/ar/frequently-asked-questions/ - اللائحة التنفيذية لنظام الاستثمار — وزارة الاستثمار (PDF)
https://misa.gov.sa/app/uploads/2025/06/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%A6%D8%AD%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AB%D9%85%D8%A7%D8%B1.pdf - جدول حالة اتفاقية الأبوستيل — مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص (HCCH)
https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41
اقرأ أيضاً: الشركة الأم الأجنبية في تسجيل MISA · شهادة التأسيس البريطانية · الحسابات السنوية للشركة البريطانية
تريد ملفك مرتّباً؟
نُعدّ معك ملف تسجيل استثمارك لدى وزارة الاستثمار: نراجع مستندات شركتك الأم، ونوضح لك المطلوب بالعربية خطوة بخطوة، ونرد على واتساب خلال 24 ساعة. أخبرنا بنشاطك المخطط وبلد شركتك الأم على واتساب +44 7418 315326.
تواصل عبر واتسابهذا المقال معلومات عامة مبسّطة من مصادر رسمية، وليس استشارة قانونية؛ والمرجع دائماً النص الرسمي وما تقرره الجهة المختصة لحالتك.