01 ثلاثة تواريخ لا تخلط بينها
شرحنا في دليل بيان التأكيد: الموعد والرسم والمتطلبات الصورة العامة. هنا نذهب إلى الحساب نفسه. يجمع الجدول التالي بين نص المادة 853A من قانون الشركات 2006 وصفحة gov.uk «Filing your company's confirmation statement» (آخر تحديث 21 أبريل 2026)، واطّلعنا عليهما في 25 أكتوبر 2026:
| المصطلح | معناه في المصدر الرسمي | ملاحظة |
|---|---|---|
| فترة المراجعة (review period) | المادة 853A(5): فترة 12 شهراً تبدأ بيوم تأسيس الشركة، ثم كل فترة 12 شهراً تبدأ في اليوم التالي لانتهاء السابقة | تذكر gov.uk أنها تنتهي بعد 12 شهراً من تاريخ التأسيس (للبيان الأول) أو من تاريخ البيان في آخر بيان |
| تاريخ البيان (confirmation date) | المادة 853A(4): يجب ألا يتجاوز آخر يوم من فترة المراجعة | هو التاريخ الذي تُقر الشركة بصحة بياناتها حتى نهايته |
| مهلة التقديم | المادة 853A(1): قبل نهاية 14 يوماً بعد انتهاء كل فترة مراجعة | تقول gov.uk: يمكن تقديم البيان حتى 14 يوماً بعد انتهاء الفترة |
| فترة الدفع (payment period) | gov.uk: مستقلة عن فترة المراجعة، وتحدد موعد استحقاق الرسم السنوي | لا يمكن تغييرها، ويُدفع الرسم مرة واحدة في الفترة الواحدة |
02 مثال حي من السجل العام
أسهل طريقة للتأكد من القاعدة أن تقارنها بسجل شركة حقيقية. صفحة شركة A Plus Network Ltd (رقم 16206773) في سجل Companies House، التي اطّلعنا عليها في 25 أكتوبر 2026، تعرض البيانات الآتية:
| البند في السجل | القيمة |
|---|---|
| تاريخ التأسيس (Incorporated on) | 24 يناير 2025 |
| آخر بيان (Last statement dated) | 23 يناير 2026 |
| البيان المقبل (Next statement date) | 23 يناير 2027 |
| آخر موعد للتقديم (due by) | 6 فبراير 2027 |
لاحظ أن تاريخ البيان هو اليوم السابق لذكرى التأسيس، لا الذكرى نفسها، وهذا ما يوافق نص المادة: فترة المراجعة «تبدأ بيوم التأسيس» وتمتد 12 شهراً، فتنتهي في اليوم السابق للذكرى. ثم تبدأ الفترة الثانية في 24 يناير 2026 وتنتهي في 23 يناير 2027. وبإضافة 14 يوماً إلى 23 يناير 2027 نصل إلى 6 فبراير 2027، وهو بالضبط ما يعرضه السجل.
وهذا مهم لأن صفحة gov.uk تصيغ القاعدة بعبارة «12 شهراً بعد» تاريخ التأسيس. فلا تعتمد على حساب ذهني لليوم الأخير؛ افتح صفحة شركتك في السجل وانسخ التاريخين منها.
03 أمثلة محسوبة خطوة بخطوة
الأمثلة التالية من حسابنا نحن بتطبيق المادة 853A(1) و(4) و(5) و(6) على شركة افتراضية تأسست في 10 مارس 2026 (ليست من السجل، والتواريخ للتوضيح فقط):
| الحالة | فترة المراجعة | أقصى تاريخ للبيان | آخر موعد للتقديم |
|---|---|---|---|
| البيان الأول عند نهاية الفترة | 10 مارس 2026 إلى 9 مارس 2027 | 9 مارس 2027 | 23 مارس 2027 |
| البيان الثاني (بعد تقديم الأول بتاريخ 9 مارس 2027) | 10 مارس 2027 إلى 9 مارس 2028 | 9 مارس 2028 | 23 مارس 2028 |
| تقديم مبكر في 1 ديسمبر 2026 باختيار هذا التاريخ تاريخاً للبيان | الفترة التالية: 2 ديسمبر 2026 إلى 1 ديسمبر 2027 | 1 ديسمبر 2027 | 15 ديسمبر 2027 |
المبدأ في الحالة الثالثة هو المادة 853A(6): إذا قدّمت الشركة بياناً بتاريخ أبكر من آخر يوم في فترة المراجعة، فإن الفترة التالية هي 12 شهراً تبدأ في اليوم التالي لتاريخ البيان. وتؤكد gov.uk المعنى نفسه: لا يلزم انتظار انتهاء الفترة، وإن قدّمت مبكراً فستختار تاريخاً جديداً وتبدأ الفترة التالية في اليوم الذي يليه. ومعنى ذلك عملياً أن التقديم المبكر يُقدّم موعد السنة التالية أيضاً، فلا تفعله إلا إذا قصدت ذلك.
أين يقع الرسم؟
الرسم مرتبط بفترة الدفع لا بفترة المراجعة. تقول gov.uk إن فترة الدفع تغطي 12 شهراً تبدأ بتاريخ التأسيس، وتدفع الرسم السنوي مع أول بيان في هذه الفترة، ثم يجوز تقديم بيانات أخرى فيها بلا رسم جديد. ومثالها الرسمي: فترة تبدأ في 1 يناير 2022 وتنتهي في 31 ديسمبر 2022؛ بيان في 30 سبتمبر 2022 يدفع الرسم، وبيان ثانٍ في 1 ديسمبر 2022 لا يدفعه، وبيان في 5 يناير 2023 يدفعه لأنه في فترة دفع جديدة. والرسم في الصفحة نفسها £50 إلكترونياً و£110 بنموذج CS01 الورقي.
04 ما الذي تؤكده الشركة في البيان؟
تقول gov.uk إن على الشركة أن تقدّم بياناً حتى لو لم يتغير شيء خلال الفترة، وأن تذكر فيه أن أنشطتها المستقبلية المزمعة مشروعة. ولا بد من إبلاغ Companies House ببعض التغييرات قبل تقديم البيان، وتتيح الصفحة تعديل أخرى داخله، كما يلخص هذا الجدول:
| ما يخص | متى وكيف | المصدر |
|---|---|---|
| المديرون وأمين السر | يُبلَّغ عنهم قبل تقديم البيان | gov.uk (21 أبريل 2026) |
| الأشخاص ذوو السيطرة المهمة (PSC) | يُبلَّغ عنهم قبل تقديم البيان | gov.uk |
| العنوان المسجّل والبريد الإلكتروني المسجّل | يُبلَّغ عنهما قبل التقديم، ويلزم تقديم بريد مسجّل في البيان إن لم تكن قدّمته، ولا يُنشر في السجل العام | gov.uk |
| رمز النشاط الصناعي SIC، وبيان رأس المال، وحالة تداول الأسهم، والإعفاء من معلومات PSC، ومعلومات المساهمين | يمكن إكمالها في قسم «المعلومات الإضافية» من البيان | gov.uk |
| بيان رأس المال | يُقدَّم مع البيان إلا إذا لم يتغير شيء مما يتناوله منذ آخر بيان؛ ويتضمن عدد الأسهم وقيمتها الاسمية الإجمالية وما لم يُدفع منها وتفاصيل كل فئة | المادة 853D |
| هوية المديرين | الرمز الشخصي لكل مدير (Companies House personal code) وإقرار بأن كل مدير تحقق من هويته | gov.uk |
وتصرّح gov.uk بأن Companies House لن تقبل بيان التأكيد حتى يتحقق جميع المديرين من هوياتهم. وللتفاصيل قارن التحقق من الهوية للمدير غير المقيم. وللتعرف إلى أثر تغيير بيانات الشركة قبل البيان اقرأ تغيير بيانات الشركة: العنوان والمدير والاسم.
05 ماذا يحدث عند التأخر؟
تقول gov.uk إن Companies House قد تفرض عقوبة مالية وقد تشطب الشركة من السجل إن لم يُقدَّم البيان، وإنه يمكن تغريمك حتى £5,000. أما نص القانون فيذهب أبعد في تحديد المسؤولية: المادة 853L تجعل التأخر عن نهاية مهلة الـ14 يوماً مخالفة ترتكبها الشركة وكل مسؤول فيها مقصّر (officer in default)، وتنص على غرامة، وعلى غرامة يومية عن استمرار المخالفة. وتستمر المخالفة، بحسب المادة نفسها، إلى أن يُقدَّم بيان تاريخه لا يتجاوز آخر يوم من فترة المراجعة المعنية.
وإذا شُطبت الشركة ثم أُعيدت إلى السجل فتقول gov.uk إنك تقدّم نموذج CS01 ورقياً وتضع تاريخ البيان الذي كان مستحقاً قبل الشطب، وتنصح بالتواصل مع Companies House قبل التقديم إن لم تكن متأكداً من التاريخ الصحيح. وللغرامات المرتبطة بالحسابات اقرأ عقوبات تأخر الحسابات على المديرين المقيمين خارج بريطانيا، وللشطب إغلاق الشركة المحدودة والشطب.
06 أخطاء شائعة
| الخطأ | لماذا هو خطأ بحسب المصدر |
|---|---|
| اعتبار «due by» هو تاريخ البيان | آخر موعد للتقديم يأتي بعد انتهاء الفترة بـ14 يوماً؛ أما تاريخ البيان فلا يتجاوز آخر يوم من الفترة |
| انتظار الذكرى نفسها لحساب اليوم الأخير | المثال الحي أعلاه: التاريخ هو اليوم السابق للذكرى. اقرأ التاريخ من السجل |
| افتراض أن الشركة الخاملة معفاة | تنص gov.uk على أن كل شركة، بما فيها الخاملة وغير التجارية، تقدّم بياناً مرة كل سنة على الأقل |
| تقديم مبكر دون تقدير أثره | تاريخ البيان المبكر يحدد بداية الفترة التالية (المادة 853A(6)) |
| الظن أن التقديم المبكر يغيّر فترة الدفع | تقول gov.uk إن فترة الدفع لا يمكن تغييرها |
| تقديم البيان قبل تحديث المديرين أو الـ PSC أو العنوان | تشترط gov.uk إبلاغ Companies House بهذه التغييرات قبل تقديم البيان |
07 قائمة مراجعة للمدير المقيم في الخليج
- افتح صفحة شركتك في سجل Companies House وانسخ «Next statement date» و«due by» وضعهما في تقويمك
- سجّل في خدمة التنبيهات بالبريد الإلكتروني التي تشير إليها gov.uk ليصلك التذكير عند حلول الموعد
- تأكد من تحقق كل مدير من هويته ومن توفر رمزه الشخصي قبل التقديم
- راجع المديرين والـ PSC والعنوان المسجّل والبريد الإلكتروني المسجّل، وحدّث ما تغيّر قبل التقديم
- احتفظ بكلمة مرور الشركة ورمز المصادقة، فتقول gov.uk إنك تحتاج إليهما للتقديم الإلكتروني
- قدّم إلكترونياً، وتأكد من رسم الصفحة الرسمية قبل الدفع
08 كيف تساعدك A Plus Network
تشمل خدماتنا الحسابات السنوية والإقرارات والتجديد السنوي لشركتك البريطانية. نتواصل معك بالعربية عبر واتساب والبريد الإلكتروني، ونرد خلال 24 ساعة. ونوضّح أننا لسنا مكتب محاماة ولا نقدّم استشارة قانونية أو ضريبية.
هذه الصفحة معلومات عامة تعيد صياغة ما تنشره الجهات الرسمية، والمرجع صفحاتها المذكورة أدناه.
REF المصادر الرسمية
رجعنا في هذه المعلومات إلى الصفحات الرسمية التالية، وتم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أكتوبر 2026. الرسوم والمواعيد قد تتغير، فتحقق من الصفحة الرسمية قبل أي إجراء.
- Filing your company's confirmation statement، gov.uk (آخر تحديث 21 أبريل 2026)
- File your confirmation statement (annual return) with Companies House، gov.uk
- Companies Act 2006, section 853A: Duty to deliver confirmation statements، legislation.gov.uk
- Companies Act 2006, section 853D: Duty to deliver statement of capital، legislation.gov.uk
- Companies Act 2006, section 853L: Failure to deliver confirmation statement، legislation.gov.uk
- سجل شركة A Plus Network Ltd، Companies House (اطّلعنا عليه في 25 أكتوبر 2026)
FAQ الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين فترة المراجعة وآخر موعد لتقديم بيان التأكيد؟
فترة المراجعة مدتها 12 شهراً، وتاريخ البيان يجب ألا يتجاوز آخر يوم فيها. أما آخر موعد للتقديم فبعدها بـ14 يوماً، بحسب المادة 853A(1) وصفحة gov.uk. فإن انتهت فترة المراجعة في 9 مارس 2027 فآخر موعد للتقديم 23 مارس 2027.
إذا قدّمت بيان التأكيد مبكراً هل يتغير موعد السنة التالية؟
نعم. تقول gov.uk إنك تختار تاريخاً جديداً للبيان وتبدأ فترة المراجعة التالية في اليوم الذي يليه، وتنص المادة 853A(6) على أنها 12 شهراً تبدأ في اليوم التالي لتاريخ البيان.
هل أدفع الرسم مرة أخرى إذا قدّمت أكثر من بيان في السنة؟
تقول gov.uk إن الرسم السنوي يُدفع مع أول بيان في فترة الدفع البالغة 12 شهراً، ويمكن تقديم بيانات أخرى في الفترة نفسها دون رسم جديد. والرسم الحالي £50 إلكترونياً و£110 بالنموذج الورقي CS01.
هل تقدّم الشركة الخاملة بيان تأكيد؟
نعم. تنص gov.uk على أن كل شركة، بما فيها الخاملة وغير التجارية، يجب أن تقدّم بيان تأكيد مرة كل سنة على الأقل، حتى لو لم يتغير شيء.
ما الذي يُقر به في البيان بخصوص نشاط الشركة؟
تذكر gov.uk أن على الشركة أن تذكر في البيان أن أنشطتها المستقبلية المزمعة مشروعة.
ما عقوبة التأخر عن تقديم البيان؟
تقول gov.uk إن Companies House قد تفرض عقوبة مالية وقد تشطب الشركة، وإنه يمكن تغريمك حتى £5,000. وتجعل المادة 853L المخالفة على الشركة وعلى كل مسؤول مقصّر فيها، مع غرامة يومية عن استمرار المخالفة.
اقرأ أيضاً: بيان التأكيد: الموعد والرسم والمتطلبات · الشخص صاحب النفوذ الفعلي (PSC) · الدليل الشامل لتأسيس شركة بريطانية · مركز المعرفة الكامل · خدمة تأسيس الشركات البريطانية.